EN | DE | ع

Token ID IBUBdytyf6Tjs0mxhewD6QxMmGY

Share

2 ḥtp-ḏi̯ nzw Ḥw.t-Ḥr.w nb.t-nh.t ḥn.(w)t-zmy.t-jmn.tjt ḏi̯ =s sti̯ =tw n =t tkꜣ.w m grḥ r wbn{t} Šw ḥr šnb.t =t ḏd =tw n =t jy.tj zp 2 n Wsjr mnꜥ.t-nzw Mꜥjꜣ mꜣꜥ.(t)-ḫrw

de
Ein Opfer, das der König und Hathor, die Herrin der Sykomore, die Herrscherin der Wüste des Westens, geben, (damit) sie veranlasst, dass man die Fackel für dich entzündet in der Nacht bis Schu über deiner Brust erscheint und man zu dir "Wilkommen! Willkomen!" sagt, für den Osiris, die Amme des Königs, Maja, die Gerechtfertigte.
Dating (time frame):
Tutanchamun Nebcheperure

Persistent ID: IBUBdytyf6Tjs0mxhewD6QxMmGY
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdytyf6Tjs0mxhewD6QxMmGY

Please cite as:

(Full citation)
Alexandra Hornung, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Gunnar Sperveslage, Token ID IBUBdytyf6Tjs0mxhewD6QxMmGY <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdytyf6Tjs0mxhewD6QxMmGY>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/26/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdytyf6Tjs0mxhewD6QxMmGY, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/26/2025)