EN | DE | ع

Token ID ICACFstrgE8f7UjWlMu9UbhozXQ

Share
D 8, 72.10 D 8, 72.11

Ḥw.t-Ḥr nb.t Jwn.t mw [n].t ⸮jt? ⸮=ṯ? 3 bis 4Q ⸮[___.t]w? ꜥb bꜥḥ[.t]w D 8, 72.10 rdj wꜥb ⸢pri̯⸣ ⸢m⸣ 2Q pri̯ m Wsjr mw [n].t ⸮jt? ⸮=ṯ? ⸮ḥtp?.n =ṯ ___ n =ṯ nn nwd D 8, 72.11 r =ṯ ḏ.t

de
Hathor, die Herrin von Jwnt, der Same (?) deines Vaters (?), […] rein, es überschwemmt […] rein machen, herauskommen aus […], herauskommt aus Osiris. Der Same (?) deines Vaters (?), ruhe [… ...] ohne sich je von dir zu Entfernen in ḏt-Ewigkeit.
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)

Persistent ID: ICACFstrgE8f7UjWlMu9UbhozXQ
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICACFstrgE8f7UjWlMu9UbhozXQ

Please cite as:

(Full citation)
Alexa Rickert, with contributions by Peter Dils, Daniel A. Werning, Token ID ICACFstrgE8f7UjWlMu9UbhozXQ <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICACFstrgE8f7UjWlMu9UbhozXQ>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/28/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICACFstrgE8f7UjWlMu9UbhozXQ, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/28/2025)