Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text FLCNUI7YK5E57CQM4ZYTQO4QIQ
de Anubis. - Hemsuf.
de Figur von Osiris, Isis und Nephthys.
de Anubis Imiut.
de Mögest du kommen, indem du zufrieden bist, (du,) der von der Erde gekommen ist, indem er seinen Besitzanteil an ihr alltäglich erhalten hat!
de Dahingegangen sind deine Jahre auf ihr (der Erde), die Thot dir aufgeschrieben hatte, indem du Re am Morgen verehrtest sowie den Mond, den Wind, das Wasser (und) das Feuer.
de Mögest du (nun) die verehren, die ruhen, nachdem deine Jahre dahingegangen sind!
de Du verbrachtest deine Lebenszeit, indem sie schön war.
de Mögest du nach Djeme gehen, indem du darin atmest.
de Mögest du dauern in deinem Grab in deinem Sarg und dich wieder darin verjüngen.
de Mögen die Tore des Westens vor dir geöffnet werden,
(1) |
de Anubis. - Hemsuf. |
||
(2) |
de Figur von Osiris, Isis und Nephthys. |
||
(3) |
de Anubis Imiut. |
||
(4) |
de Mögest du kommen, indem du zufrieden bist, (du,) der von der Erde gekommen ist, indem er seinen Besitzanteil an ihr alltäglich erhalten hat! |
||
(5) |
de Dahingegangen sind deine Jahre auf ihr (der Erde), die Thot dir aufgeschrieben hatte, indem du Re am Morgen verehrtest sowie den Mond, den Wind, das Wasser (und) das Feuer. |
||
(6) |
de Mögest du (nun) die verehren, die ruhen, nachdem deine Jahre dahingegangen sind! |
||
(7) |
de Du verbrachtest deine Lebenszeit, indem sie schön war. |
||
(8) |
de Mögest du nach Djeme gehen, indem du darin atmest. |
||
(9) |
de Mögest du dauern in deinem Grab in deinem Sarg und dich wieder darin verjüngen. |
||
(10) |
de Mögen die Tore des Westens vor dir geöffnet werden, |
Please cite as:
(Full citation)Günter Vittmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sentences of text "Rhind 1 " (Text ID FLCNUI7YK5E57CQM4ZYTQO4QIQ) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/FLCNUI7YK5E57CQM4ZYTQO4QIQ/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/FLCNUI7YK5E57CQM4ZYTQO4QIQ/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).