Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text PFR7FZCNRJFIZFAYVSD5E6AKHA
de Das Herbeibringen der für ihn aus seinen Dörfern und seinen Gütern Unter- und Oberägyptens gebrachten Gaben seitens seiner Kinder und seiner Brüder und den Totenpriestern seiner Totenstiftung am Wag-Fest, am Thot-Fest und an den Festen jeden Tages (für) den Siegler des Königs von Unterägypten, Vorsteher der Arbeitsverwaltung, einziger Freund (des Königs), dem Versorgten bei Osiris Meryre-anchu.
de Das Herbeibringen des Ausgelösten.
de Der Vornehme des Königs und Freund des Hauses Bebi.
de Der Vornehme des Königs und Freund des Hauses Nebi-pu-ba.
de 〈〈Der Vornehme des Königs und Freund des Hauses〉〉 Hetep-Ba.
de Der Totenpriester Bebi.
de Der Totenpriester Nebi.
de --zerstörter_Titel_und_Name--
de Der Vornehme des Königs Nebi-pu-ba.
de --zerstörter_Titel_und_Name--
| (1) |
de Das Herbeibringen der für ihn aus seinen Dörfern und seinen Gütern Unter- und Oberägyptens gebrachten Gaben seitens seiner Kinder und seiner Brüder und den Totenpriestern seiner Totenstiftung am Wag-Fest, am Thot-Fest und an den Festen jeden Tages (für) den Siegler des Königs von Unterägypten, Vorsteher der Arbeitsverwaltung, einziger Freund (des Königs), dem Versorgten bei Osiris Meryre-anchu. |
||
| (2) |
de Das Herbeibringen des Ausgelösten. |
||
| (3) |
A58 šps(.w)-nswt smr-pr Bbj |
de Der Vornehme des Königs und Freund des Hauses Bebi. |
|
| (4) |
de Der Vornehme des Königs und Freund des Hauses Nebi-pu-ba. |
||
| (5) |
de 〈〈Der Vornehme des Königs und Freund des Hauses〉〉 Hetep-Ba. |
||
| (6) |
de Der Totenpriester Bebi. |
||
| (7) |
de Der Totenpriester Nebi. |
||
| (8) |
A62a Zerstörung {{⸮_?⸢nn⸣⸮_?}} |
de --zerstörter_Titel_und_Name-- |
|
| (9) |
de Der Vornehme des Königs Nebi-pu-ba. |
||
| (10) |
A63a Zerstörung {{⸮_?⸢j⸣}} |
de --zerstörter_Titel_und_Name-- |
Please cite as:
(Full citation)Stefan Grunert, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sentences of text "Beischriften (Sz. A5)" (Text ID PFR7FZCNRJFIZFAYVSD5E6AKHA) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/PFR7FZCNRJFIZFAYVSD5E6AKHA/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/PFR7FZCNRJFIZFAYVSD5E6AKHA/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).