EN | DE | ع

Sentences of Text T3LV64PUCZGB5LXQDEEM7YHYVA

Share
  (1)

rt. x+1 zerstört Stẖ jw =f m šrj zerstört

  With commentary
de
[…] Seth, als er noch ein Kind war […]
  (2)

rt. x+2 zerstört ḏbꜥ n(.j) ꜣs.t jw =s ḥr msi̯.t zerstört

de
[…] Finger der Isis, als sie beim Gebären war/und sie gebar […]
  (3)

rt. x+3 zerstört [mn] [msi̯.n] mn(.t) jw =j sft jḥ ḥm.t zerstört

de
[… NN, den] die NN [geboren hat]; indem ich schlachte/und ich schlachtete/ich werde schlachten ein weibliches Rind […]
  (4)

rt. x+4 zerstört [___] jm =s 5Q unlesbar zerstört

de
[…] in/an/mit ihr (?) […]
Text path(s):

Dating (time frame):
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
Author(s): Marc Brose; with contributions by: Peter Dils, Kay Christine Klinger, Lutz Popko, Daniel A. Werning (Text file created: 09/19/2021, latest changes: 10/14/2024)

Please cite as:

(Full citation)
Marc Brose, with contributions by Peter Dils, Kay Christine Klinger, Lutz Popko, Daniel A. Werning, Sentences of Text "Aus der Kindheit von Horus und Seth (?)" (Text ID T3LV64PUCZGB5LXQDEEM7YHYVA) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/31/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/T3LV64PUCZGB5LXQDEEM7YHYVA/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/31/2025)