EN | DE | ع

Sentences of Text VMTSAMKMIZAIDG52ITN6TKBGWI

Share
  (11)
Glyphs artificially arranged

tp(.j)-rʾ =j rḫ.n =j

de
Mein Kapitel ist eins, das ich kenne.
  (12)
Glyphs artificially arranged

jnk Rꜥ.w mki̯ sw ḏs =f

de
Ich bin Re, der sich selbst schützt.
  (13)
Glyphs artificially arranged

nn ḫmi̯ wj

de
Keinen gibt es, der mich nicht kennt.
  (14)
Glyphs artificially arranged

nn ꜥwꜣi̯.tj〈=f〉 wj

de
Keinen gibt es, der mich entführen wird.
  (15)
Glyphs artificially arranged

ꜥnḫ n =k jti̯ =k zꜣ Nw.t

de
Dein Vater, Nuts Sohn, lebt für dich.
  (16)
Glyphs artificially arranged

jnk 4 zꜣ =k wr pḥ.tDU mꜣꜣ štꜣ.PL =k ḫꜥi̯.kw m nswt

de
Ich bin dein Sohn, mit großer Kraft, der dein "Geheimnis" schaut, da ich als König erschienen bin.
  (17)
Glyphs artificially arranged

nn mt =j m-wḥm m ẖr.t-nṯr

de
Ich werde nicht nochmal im Totenreich sterben.
  (18)
Glyphs artificially arranged

msḏi̯ ḫnt.j-jmn.tt dm rn =f

de
Der/Den(?) Chontamenti haßt, sein Name ist genannt.
Text path(s):

Dating (time frame):
Hellenistische Zeit
Author(s): Burkhard Backes; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Vivian Rätzke, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

Please cite as:

(Full citation)
Burkhard Backes, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Vivian Rätzke, Daniel A. Werning, Sentences of Text "Tb 044" (Text ID VMTSAMKMIZAIDG52ITN6TKBGWI) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/3/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/VMTSAMKMIZAIDG52ITN6TKBGWI/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/3/2025)