Sentence ID IBUBdwppdyadSklotFNlfY905AY
Nut, dieser hier ist dein Sohn, Osiris, von dem du gesagt hast: "Ist mir geboren worden", sagtest du, du hast seinen Mund abgewischt, nachdem sein Mund von seinem geliebten Sohn Horus geöffnet und seine Glieder von den Göttern gezählt worden waren.
Comments
-
Lesung "Nut" nach Sesostrisanch Kol. 364. Übersetzung der Rede der Nut nach Allen, Inflection, § 65D (s.a. § 208); oder "(Er) ist für euren Vater geboren worden"? jt(j)=ṯn erscheint bei den MR-Textzeugen B10C/a und T1L.
Persistent ID:
IBUBdwppdyadSklotFNlfY905AY
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdwppdyadSklotFNlfY905AY
Please cite as:
(Full citation)Doris Topmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Sentence ID IBUBdwppdyadSklotFNlfY905AY <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdwppdyadSklotFNlfY905AY>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdwppdyadSklotFNlfY905AY, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).