EN | DE | ع

Sentence ID IBUBdybiR2yEKECMtJqNSvvkbrs

Share

DEM151,1 ḏd-mdw jn ji̯-m-ḥtp DEM151,2 sꜣ ptḥ nṯr mnḫ qmꜣ.n tꜣ-ṯnn DEM151,3 bjꜣ.t n.t{j} sꜣw-n=sn DEM151,4 rdi̯ ꜥnḫ DEM151,5 n šmi̯ ḥr mw =f ꜥnḫ ḏ.t

fr
Récitation par Imhotep, fils de Ptah, le dieu excellent qu'a créé Ta-tjenen, le prodige des dieux gardiens, celui qui donne la vie à celui qui est loyal envers lui, vivant éternellement.
Dating (time frame):
Ptolemaios VI. Philometor (Gesamtzeitraum)

Persistent ID: IBUBdybiR2yEKECMtJqNSvvkbrs
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdybiR2yEKECMtJqNSvvkbrs

Please cite as:

(Full citation)
Marlies Elebaut, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Svenja Damm, Daniel A. Werning, Sentence ID IBUBdybiR2yEKECMtJqNSvvkbrs <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdybiR2yEKECMtJqNSvvkbrs>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/9/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdybiR2yEKECMtJqNSvvkbrs, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/9/2025)