EN | DE | ع

Token ID IBUBd49J9DbZl0ssnMbj7WK7iTU

Share
819c 820a 820b 820c Glyphs artificially arranged

819c m =k sw jy.y m S(ꜣ)ḥ m (W)sr(.w) P/F/W inf A 33 = 98 jy.y m S(ꜣ)ḥ 820a nb jrp.y m wꜣg 820b nfr ḏd.n mʾw.t =f jwꜥ ḏd.n jt(j) =f 820c jwr.n p.t msi̯.n dwꜣ.t

de
Siehe, er ist als Orion gekommen; siehe, Osiris ist als Orion gekommen, Herr ..., Schöner, den seine Mutter (so) nannte, Erbe, den sein Vater (so) nannte, den der Himmel empfangen, den die Unterwelt geboren hat.
Dating (time frame):
Pepi I. Merire

Persistent ID: IBUBd49J9DbZl0ssnMbj7WK7iTU
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd49J9DbZl0ssnMbj7WK7iTU

Please cite as:

(Full citation)
Doris Topmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd49J9DbZl0ssnMbj7WK7iTU <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd49J9DbZl0ssnMbj7WK7iTU>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/27/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd49J9DbZl0ssnMbj7WK7iTU, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/27/2025)