Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Sentences of Text 3VZBNOXGDFFYTFPQX2SM7X6SLI

1 ⸢⸮_?⸣ pꜣ ı͗.ı͗r ṯꜣj =t

de
[..]. ist es, der dich ergriffen hat.
de
"Man tut dir Gewalt an mehr als mir(? oder: gegen meinen Willen?)."

ḥn=j ı͗w =j rḫ Zeichenspuren

de
"Könnte ich doch(?) ..."
de
"Ich werde darangehen, mir Frauen für die jungen Leute [...] zu beschaffen."
de
"Ist Pharao krank wegen einer jungen Frau, wo du (der Pharao) doch ein junger Mann bist?"
de
"Du wirst welche erwerben, die (noch) schöner sind als sie."
de
[Pharao] erhob sich.
de
Er ging zum Haus der Diener.
de
Pharao fragte nach Padipep, dem Propheten der Mehit.
de
Er [kam v]or Pharao.
Text path(s):

Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

Please cite as:

(Full citation)
Günter Vittmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sentences of Text "BM 69532" (Text ID 3VZBNOXGDFFYTFPQX2SM7X6SLI) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1, 2/14/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 2/24/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/3VZBNOXGDFFYTFPQX2SM7X6SLI/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 2/24/2025)