Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Sentences of Text 4CUB7AP5TJD4BKDNKUHS7F4ZAE

Verso Text 3

Verso Text 3 Beginn der Zeile verloren [__]tj n Rꜥw mḥ rꜥw-nb

de
[… … …] ist […] für Re, der vollständig ist jeden Tag.

pꜣ stw.t vs. 3,5 Beginn der Zeile verloren [mn] [msi̯.n] [mn].t

de
Das Anstrahlen [… … … NN], den die NN geboren hat.

Wḏꜣ.t pẖr.t n =s vs. 3,6 Beginn der Zeile verloren ⸢mn⸣ msi̯.n mn.t

de
Das Udjat-Auge, das für sie umhergeht / umkreist [… … …] ⸢NN⸣, den die NN geboren hat.

m snd r vs. 3,7 Beginn der Zeile verloren [Tʾ]~nn

de
Fürchte dich nicht vor [… … … (Ta)]nen.

m =k gmi̯.n =j Ḥr.w jr.t.DU =fj vs. 3,8 Beginn der Zeile verloren [mn] msi̯.n mn.t jm.(j).t ḏfḏ =k

de
Siehe, ich habe Horus gefunden, seine beiden Augen (waren) [… … … NN], den die NN geboren hat, was in deiner Pupille ist.

nn vs. 3,9 Beginn der Zeile verloren

de
Nicht wird [… … …].
de
Zu rezitieren 〈über〉 einem Udjat-Auge, das mit Ocker gezeichnet worden ist.
Text path(s):

Author(s): Marc Brose; with contributions by: Peter Dils, Billy Böhm, Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Daniel A. Werning ; (Text file created: 12/04/2017, latest changes: 10/14/2024)

Please cite as:

(Full citation)
Marc Brose, with contributions by Peter Dils, Billy Böhm, Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Daniel A. Werning, Sentences of Text "Magischer Text" (Text ID 4CUB7AP5TJD4BKDNKUHS7F4ZAE) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.0, 11/5/2024, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 1/9/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/4CUB7AP5TJD4BKDNKUHS7F4ZAE/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 1/9/2025)