EN | DE | ع

جمل النص OJ5ETKWDWVC7TPRCWYGQTJAVR4

مشاركة
  (61)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ꜣḫ =j jm

de
Ich bin dort "verklärt".
  (62)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jšs.t pw

de
"Was heißt das?"
  (63)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

šmi̯-ḥr-ẖ.t=f pḥ.tj r 〈ḏw〉 =k

  مع تعليق
de
"Der auf seinem Bauch geht", die Kraft entspricht deinem 〈Berg〉
  (64)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

m =k 886 šmi̯.kw

de
Siehe, ich bin hingegangen.
  (65)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

pḥ.tj =kj m-ꜥ =j

de
Deine Kraft ist in meiner Hand.
  (66)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jnk wṯz pḥ.tj

de
Ich bin es, der die Kraft hochhebt.
  (67)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jy.n =j ꜥwꜣi̯ =j 887 ꜣkr.w n Rꜥ.w

de
Ich bin gekommen, damit ich die Aker-Götter für Re wegnehme.
  (68)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ḥtp.n =j m mšr.w

de
Am Abend gehe ich (friedlich) unter.
  (69)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

dbn =j 888 p.t

de
Ich umkreise den Himmel.
  (70)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jw =k m jnṯ.t

de
Du liegst in Banden.
مسار (مسارات) النص:

التأريخ (الإطار الزمني):
Amenhotep III. Nebmaatre
مؤلف (مؤلفون): Burkhard Backes؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Anne Grischeck، Sophie Diepold، Daniel A. Werning (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Burkhard Backes، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Anne Grischeck، Sophie Diepold، Daniel A. Werning، جمل النص "Tb 149" (معرف النص OJ5ETKWDWVC7TPRCWYGQTJAVR4) ، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ١.١.٢.٢، ٢٠٢٥/۳/٦ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: ٢٨ أبريل ٢٠٢٥)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/OJ5ETKWDWVC7TPRCWYGQTJAVR4/sentences، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: ٢٨ أبريل ٢٠٢٥)