Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Search parameter:
= 851275
Search results:
1 - 5
of
5
sentences with occurrences (incl. reading variants).
1973a
1973a
1973b
1973b
preposition
(unspecified)
PREP
substantive
Noun.sg.stc
N:sg:stc
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
gods_name
(unspecified)
DIVN
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
gods_name
(unspecified)
DIVN
1973c
1973c
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
1973d
1973d
de
[...] [auf] das Geräusch von Isis' Weinen [hin], auf Nephthys' Schreien hin, auf das Wehgeschrei [dieser beiden] ⸢Ach-Mächtigen⸣ hin [...]
Author(s):
Doris Topmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/11/2021)
verb_2-gem
(unspecified)
V
⸢_⸣
(unspecified)
—
substantive_fem
Noun.du.stpr.1sg
N.f:du:stpr
verb_2-gem
(unspecified)
V
⸢_⸣[__]
(unspecified)
—
de
Sehen [---] diese meine beiden Augen; sehen [---]
Author(s):
Lutz Popko;
with contributions by:
Kay Christine Klinger
(Text file created: 03/11/2020,
latest changes: 10/27/2023)
verb_2-lit
SC.n.act.ngem.1sg
V\tam.act-ant:stpr
substantive_fem
Noun.sg.stc
N.f:sg:stc
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
Noun.sg.stpr.1sg
N.m:sg:stpr
substantive_fem
Noun.du.stpr.1sg
N.f:du:stpr
de
Von diesem meinem Gesicht (und) von diesen meinen Augen vertrieb ich die Einwirkung eines Gottes, einer Göttin, eines (Un-)Toten, einer (Un-)Toten.
Author(s):
Lutz Popko;
with contributions by:
Kay Christine Klinger
(Text file created: 03/11/2020,
latest changes: 10/27/2023)
MF II,4, x+1
substantive_fem
Noun.du.stpr.1sg
N.f:du:stpr
preposition
(unspecified)
PREP
de
[---] diese meine Augen in/mit [---]
Author(s):
Lutz Popko;
with contributions by:
Kay Christine Klinger
(Text file created: 06/17/2020,
latest changes: 10/27/2023)
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
substantive_masc
Noun.sg.stpr.1sg
N.m:sg:stpr
substantive_fem
Noun.du.stpr.1sg
N.f:du:stpr
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
de
Du mögest das Übel beseitigen, das an meinem Gesicht ist, das an diesen meinen Augen ist, so wie du das Übel beseitigst, das vor dir ist!
Author(s):
Lutz Popko;
with contributions by:
Svenja Damm
(Text file created: 05/27/2022,
latest changes: 10/27/2023)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).