EN | DE | ع

Token ID IBUBd0loylTATk6ihM6PaV3FXSg

Share
Glyphs artificially arranged

j hmhm.tj 28 snwd šw.t.PL ꜣḫ.w jmi̯ n =j wꜣ.t nfr.t r sbꜣ dꜣ.t jri̯.y ḥr n.tj jm m gḥ.w 29 r sꜣq sw n.tj ryw

de
Oh, Brüllender(?), der die Schatten der "Verklärten" verjagt, gib mir einen schönen Weg zum Tor der Unterwelt, das über dem errichtet ist, der dort in Ermattung liegt, um ihn zusammenzufügen, der eitrig(?) ist.
Dating (time frame):
Amenhotep II. Aacheperure

Persistent ID: IBUBd0loylTATk6ihM6PaV3FXSg
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd0loylTATk6ihM6PaV3FXSg

Please cite as:

(Full citation)
Burkhard Backes, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Sophie Diepold, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd0loylTATk6ihM6PaV3FXSg <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd0loylTATk6ihM6PaV3FXSg>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/30/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd0loylTATk6ihM6PaV3FXSg, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/30/2025)