EN | DE | ع

Token ID IBUBd7B9JkWjVEz0mqWSyp4JDuQ

Share
Glyphs artificially arranged

zerstört 3 mꜣꜥ n {n} jri̯ sw sḥtp sw m hrr!.t kꜣ =f jri̯ ꜣḫ.t n msi̯ sw ḫrp zerstört [sḏfꜣ] pr =[f] [n] ⸢ḏ.t⸣ r zerstört wṯz ⸢Jtn⸣ Rest der Zeile zerstört

de
... der wahrhaft klug ist für den, er ihn erschaffen hat, der ihn mit dem zufriedenstellt, womit sein Ka zufrieden ist, der Nützliches für den macht, der ihn erzeugt hat, der leitet ... der [sein] Haus [für] die Ewigkeit [versorgt] mit ..., der den Aton erhebt, ...
Dating (time frame):
Amenhotep IV. / Echnaton Nefercheperure

Persistent ID: IBUBd7B9JkWjVEz0mqWSyp4JDuQ
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd7B9JkWjVEz0mqWSyp4JDuQ

Please cite as:

(Full citation)
Gunnar Sperveslage, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Sophie Diepold, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd7B9JkWjVEz0mqWSyp4JDuQ <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd7B9JkWjVEz0mqWSyp4JDuQ>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/29/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd7B9JkWjVEz0mqWSyp4JDuQ, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/29/2025)