EN | DE | ع

Token ID ICIAVXkencGN4knVhMqILgBJRQs

Share
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

jmi̯ ḫpr j:jri̯ =w mtw =j tm 11.2 〈___〉 m ẖn.t jb jw jnm n(.j) nṯr pꜣ.w mtw =j pḫꜣ sꜣṯ.w r ḏd {n} rn n(.j) Jmn

de
Laßt geschehen, was sie getan haben, und ich werde nicht 〈...〉 in ein Ziegenfell, wobei es die Hautfarbe/das Fell eines Gottes hat, und ich werde den Boden aufspalten, um den Namen des Amun zu nennen.
Dating (time frame):
21. Dynastie

Persistent ID: ICIAVXkencGN4knVhMqILgBJRQs
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICIAVXkencGN4knVhMqILgBJRQs

Please cite as:

(Full citation)
Joachim Friedrich Quack, with contributions by Peter Dils, Lutz Popko, Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Token ID ICIAVXkencGN4knVhMqILgBJRQs <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICIAVXkencGN4knVhMqILgBJRQs>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/17/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICIAVXkencGN4knVhMqILgBJRQs, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/17/2025)