EN | DE | ع

Token ID ICICMcm1MzgSGkMgiKl06xsN4OQ

Share

jrr.t n-jm =f ꜣbd 1 ꜣḫ.t hrw 9 r ⸢p⸣ꜣ rʾ n(.j) pꜣ ḥḏ r ḥ(n)q.t ntš x+13,15 pr r-ḏr =f m sw nb r ḫtm rʾ n(.j) ḏdf.t nb(.t) ḥf(ꜣ) nb ḥf(ꜣ).t nb(.t)

de
(Das ist), womit (es) auszuführen ist, (im) Monat 1 der Achet-Zeit, Tag 9, zur (Begleitung) des Spruches des Knoblauchs, (der) zum Bier (gegeben wird), (und) des Besprenkelns des ganzen Hauses, zu jedem Anlass (lit. Termin), zu verschließen des Maules jeden Kriechtieres, jeder männlichen Schlange (und) jeder weiblichen Schlange.
Dating (time frame):
26. Dynastie
 – 
Ptolemaios I. Soter I.

Persistent ID: ICICMcm1MzgSGkMgiKl06xsN4OQ
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICICMcm1MzgSGkMgiKl06xsN4OQ

Please cite as:

(Full citation)
Marc Brose, with contributions by Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko, Daniel A. Werning, Token ID ICICMcm1MzgSGkMgiKl06xsN4OQ <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICICMcm1MzgSGkMgiKl06xsN4OQ>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/28/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICICMcm1MzgSGkMgiKl06xsN4OQ, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/28/2025)