EN | DE | ع

Token ID ICMCFoQQQQNVMECwtJFw8O9diX8

Share
Glyphs artificially arranged

3 zp-nfr jri̯.n =k n =j rḏi̯ zꜣ =j sms.w ḥr s.t =j m ḥr =j m ꜣḫ jb twt r =j zꜣ wn jm jqḥ =f 4 r jtj =f

de
„Die gute Tat, die du mir getan hast, ist das Einsetzen meines ältesten Sohnes auf meine Stelle in meiner Gegenwart als einen mit nützlichen Herzen, der mir gleicht, (als) einen Sohn, der da ist, so dass er zu seinem Vater geht.
Dating (time frame):
2. Jhdt. v.Chr.

Persistent ID: ICMCFoQQQQNVMECwtJFw8O9diX8
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICMCFoQQQQNVMECwtJFw8O9diX8

Please cite as:

(Full citation)
Silke Grallert, with contributions by Daniel A. Werning, Token ID ICMCFoQQQQNVMECwtJFw8O9diX8 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICMCFoQQQQNVMECwtJFw8O9diX8>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/20/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICMCFoQQQQNVMECwtJFw8O9diX8, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/20/2025)