EN | DE | ع

جمل النص RKS3LSMVWRDE7ATPL5RFAYPCOA

مشاركة
  (21)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

mtr mꜣꜥ.t nb-tm

de
Maat bezeugt den Allherrn.
  (22)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

843 jzi̯ njs =j m mšr.w wnw.t =f

de
"Komm!", rufe ich am Abend, seiner Stunde.
  (23)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

m =ṯn wj jy.kw 844

de
Seht, ich bin gekommen.
  (24)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jni̯.n =j n =f ꜥr.t.j Rʾ-sṯꜣ.w

de
Ich habe ihm die Kinnbacken (aus) Rosetau gebracht.
  (25)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jni̯.n =j n =f psḏ.w jm.j.w Jwn.w

de
Ich habe ihm die Wirbelknochen gebracht, die sich in Heliopolis befanden.
  (26)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

845 dmḏ.n =j n =f ꜥšꜣ.t =f

de
Ich habe ihm seine Leute (= Glieder) versammelt.
  (27)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jw ḫsf.n =j n =f ꜥꜣpp

de
Ich habe ihm den Apophis abgewehrt.
  (28)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

psg.n =j n =f nzp.w

de
Ich habe ihm die Wunden bespuckt.
  (29)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jri̯ n =j 846 wꜣ.t

de
Gebt mir den Weg frei!
  (30)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

swꜣ =j

de
Möge ich vorbeigehen!
مسار (مسارات) النص:

التأريخ (الإطار الزمني):
Amenhotep III. Nebmaatre
مؤلف (مؤلفون): Burkhard Backes؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Jonas Treptow، Daniel A. Werning (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Burkhard Backes، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Jonas Treptow، Daniel A. Werning، جمل النص "Tb 136 B" (معرف النص RKS3LSMVWRDE7ATPL5RFAYPCOA) ، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ١.١.٢.٢، ٢٠٢٥/۳/٦ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: ٢ أبريل ٢٠٢٥)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/RKS3LSMVWRDE7ATPL5RFAYPCOA/sentences، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: ٢ أبريل ٢٠٢٥)