EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 861394
Search results: 1–1 of 1 sentence with occurrence(s).
Glyphs artificially arranged

wn 11 ḥw.t-nṯr =f wn r rs.j-jꜣb.tjt

    wn
    particle
    de
    existieren; sein
    (unspecified)
    PTCL
    11
     
     
     
     
    ḥw.t-nṯr
    substantive_fem
    de
    Tempel
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    wn
    verb_2-lit
    de
    öffnen
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m
    r
    preposition
    de
    [in Richtung auf (e. Ort, e. Sache, e. Person)]
    (unspecified)
    PREP
    rs.j-jꜣb.tjt
    substantive_masc
    de
    südöstlich
    (unspecified)
    N.m:sg
Glyphs artificially arranged
de
Sein Tempel ist nach Südosten hin geöffnet.
Dating (time frame):
Ptolemäerzeit
Author(s): Jakob Schneider; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Josefine Bar Sagi, Anja Weber, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning (Text file created: 03/27/2019, latest changes: 10/14/2024)