EN | DE | ع

Token ID IBgAYIKdvDNVBksztCSZ6XSoBn4

Share
lc [3]

m =k [jni̯.tw] [n] [=k] 2 [wḏ] [pn] n(.j) nswt r rḏi̯.t rḫ =k n.t(j)t ḥm =j ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) ḫꜥi̯ m nswt-bj.tj ḥr s.t-Ḥr.w n.(j).t ꜥnḫ.w nn lc [3] wḥm.tj =f(j) ḏ.t

de
Siehe, [dir wird dieser] Königs[befehl gebracht], um dich wissen zu lassen, dass Meine Majestät LHG als König von Ober- und Unterägypten auf dem Horusthron der Lebenden erschienen ist, ohne dass es in Ewigkeit einen geben wird, der es wiederholen wird.
Dating (time frame):
Thutmosis I. Aacheperkare

Persistent ID: IBgAYIKdvDNVBksztCSZ6XSoBn4
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBgAYIKdvDNVBksztCSZ6XSoBn4

Please cite as:

(Full citation)
Marc Brose, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Ricarda Gericke, Anja Weber, Daniel A. Werning, Token ID IBgAYIKdvDNVBksztCSZ6XSoBn4 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBgAYIKdvDNVBksztCSZ6XSoBn4>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/3/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBgAYIKdvDNVBksztCSZ6XSoBn4, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/3/2025)