EN | DE | ع

معرف الرمز المميز ICMCFKNU3yaij0FqjwFYhbGj2oU

مشاركة
(واحدة من 2 قراءات مختلفة لهذه الجملة: >> #1 <<، #2)
lc. 3 النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

2 jnk ꜥqꜣ jb šmi̯ ḥr wꜣ.t tm wꜥr mṯn mꜣẖ jb ḥr sḫr.PL.w n nṯr jꜣm jb n Wꜣs.tj.PL =f jri̯ tp-nfr n nʾ.tjw =f ḥꜣ.tj-pꜥ.t-wr-m-Ṯb-nṯr lc. 3 ꜥḥꜣ-mw.t=f Kk-Ḥr.w snb zꜣ Bn-jw.tjt mꜣꜥ-ḫrw

de
Ich war einer mit aufrichtigem Herzen, der auf dem (richtigen) Weg ging, der nicht vom (rechten) Weg abwich, mit ausgeglichenem Herzen bezüglich der Angelegenheiten des Gottes, freundlich zu seinen Thebanern / Göttern, der Gutes tut für seine Städter, der große Bürgermeister, der aha-mutef Priester Kek-Hor, der wohlauf ist, der Sohn des Ben-iutet, gerechtfertigt.
التأريخ (الإطار الزمني):
Ptolemäerzeit

معرف دائم: ICMCFKNU3yaij0FqjwFYhbGj2oU
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICMCFKNU3yaij0FqjwFYhbGj2oU

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Silke Grallert، مع مساهمات من قبل Simon D. Schweitzer، Daniel A. Werning، معرف الرمز المميز ICMCFKNU3yaij0FqjwFYhbGj2oU <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICMCFKNU3yaij0FqjwFYhbGj2oU>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ١.١.٢.٢، ٢٠٢٥/۳/٦ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: ٣١ مارس ٢٠٢٥)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICMCFKNU3yaij0FqjwFYhbGj2oU، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: ٣١ مارس ٢٠٢٥)