Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text 3ENAFOSI3ZCLJE7XZDY4TZ3WNI
de Re gibt dir Gold, das aus Osiris herausgekommen ist.
de Deine Finger empfangen den Schweiß des Horus (und) den Ausfluss der Isis.
de Thot gibt dir einen goldenen Ring, aus Gold, das vom großen Gott stammt.
de Es wird akzeptiert werden deine Stimme vor Osiris (und) deine Rechtfertigung vor den beiden Wahrheiten.
de Dein Ba wird lebendig sein bis in Ewigkeit, wie Orion im Leib der Nut.
de Dein Leichnam ist beständig, ewiglich, wie der Stein der beiden Berge.
de Du erscheinst in Gold.
de Du gehst in Elektrum auf.
de Deine Finger leuchten in purem Gold.
de Deine Königsherrschaft wird zahlreich sein in der Duat.
(411) |
de Re gibt dir Gold, das aus Osiris herausgekommen ist. |
||
(412) |
de Deine Finger empfangen den Schweiß des Horus (und) den Ausfluss der Isis. |
||
(413) |
de Thot gibt dir einen goldenen Ring, aus Gold, das vom großen Gott stammt. |
||
(414) |
de Es wird akzeptiert werden deine Stimme vor Osiris (und) deine Rechtfertigung vor den beiden Wahrheiten. |
||
(415) |
de Dein Ba wird lebendig sein bis in Ewigkeit, wie Orion im Leib der Nut. |
||
(416) |
de Dein Leichnam ist beständig, ewiglich, wie der Stein der beiden Berge. |
||
(417) |
de Du erscheinst in Gold. |
||
(418) |
de Du gehst in Elektrum auf. |
||
(419) |
de Deine Finger leuchten in purem Gold. |
||
(420) |
de Deine Königsherrschaft wird zahlreich sein in der Duat. |
Please cite as:
(Full citation)Susanne Töpfer, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sebastian Hoedt, Sophie Diepold, Simon D. Schweitzer, Sentences of text "Balsamierungsritual" (Text ID 3ENAFOSI3ZCLJE7XZDY4TZ3WNI) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/3ENAFOSI3ZCLJE7XZDY4TZ3WNI/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/3ENAFOSI3ZCLJE7XZDY4TZ3WNI/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).