Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text UKMRRWWR2RAS5AGKQZ3EM6UF5I
de Schriftstück gegen jede schlimme srf-Entzündung:
de [---] sieben Knoten aus Erz (d.h. dauerhafte Knoten?): Ganz schlecht!
de Die Oberen [von] den Unteren trennen (?): Ganz schlecht!
de ... (?) [---] seine [---]: Ganz schlecht!
de Die Fährmänner des Kanals von Desdes: Schlecht!
de [---] in ihrem Garten: Schlecht!
de Die Wäscher, die auf ihrem Uferdamm sind, [---].
de [---] [in (?)] ihrem Namen „Widersacher“ (?), der [---] die šm.w-Hitze und die wbd.t-Verbrennung, die in [jedem Körperteil ist] [---] [NN], den Wabet geboren hat.
de (Diese) Worte (sind) zu sprechen über diesen Gött[ern] 〈auf?〉 dem Schriftstück, gefertigt als Zeichnung auf einem Leinenstreifen(?).
de Werde an den Hals des Mannes gegeben.
| (1) |
de Schriftstück gegen jede schlimme srf-Entzündung: |
||
| (2) |
de [---] sieben Knoten aus Erz (d.h. dauerhafte Knoten?): Ganz schlecht! |
||
| (3) |
de Die Oberen [von] den Unteren trennen (?): Ganz schlecht! |
||
| (4) |
de ... (?) [---] seine [---]: Ganz schlecht! |
||
| (5) |
de Die Fährmänner des Kanals von Desdes: Schlecht! |
||
| (6) |
de [---] in ihrem Garten: Schlecht! |
||
| (7) |
de Die Wäscher, die auf ihrem Uferdamm sind, [---]. |
||
| (8) |
de [---] [in (?)] ihrem Namen „Widersacher“ (?), der [---] die šm.w-Hitze und die wbd.t-Verbrennung, die in [jedem Körperteil ist] [---] [NN], den Wabet geboren hat. |
||
| (9) |
de (Diese) Worte (sind) zu sprechen über diesen Gött[ern] 〈auf?〉 dem Schriftstück, gefertigt als Zeichnung auf einem Leinenstreifen(?). |
||
| (10) |
de Werde an den Hals des Mannes gegeben. |
Please cite as:
(Full citation)Lutz Popko, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sentences of text "Amulett gegen Hautentzündung" (Text ID UKMRRWWR2RAS5AGKQZ3EM6UF5I) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/UKMRRWWR2RAS5AGKQZ3EM6UF5I/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/UKMRRWWR2RAS5AGKQZ3EM6UF5I/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).