Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Sentences of Text F4GYBFJRGBD6TDE75NSMLLIBXQ

1464a M/V/E 73 = 774 Nmt.j-m-zꜣ=f Mr.n-Rꜥw pw jns pri̯ m Ꜣs.t

de
Nemti-em-za-ef Merenre ist das Rote, das aus Isis hervorkam.
de
Nemti-em-za-ef Merenre ist das Blut, das aus Nephthys hervorkam.
de
Nemti-em-za-ef Merenre's ...(?) ist an 〈seinem〉 bnw-Körperteil; es gibt nichts, das die Götter gegen ihn tun könnten.
de
Nemti-em-za-ef Merenre ist der Stellvertreter des Re.

M/V/E 74 = 775 n m(w)t Nmt.j-m-zꜣ=f Mr.n-Rꜥw

de
Nemti-em-za-ef Merenre wird nicht sterben.
de
Höre, Geb, Iri-pat der Götter; Atum(?), statte ihn mit seiner Gestalt aus!
de
Höre, Thot, in dem der Frieden der Götter ist!
de
Öffne für ihn, Horus; schütze für ihn, Seth!
de
Nemti-em-za-ef Merenre wird auf der östlichen Seite des Himmels aufgehen wie Re, der auf der östlichen Seite des Himmels aufgeht.
Text path(s):

Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Franka Milde, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

Please cite as:

(Full citation)
Doris Topmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Franka Milde, Daniel A. Werning, Sentences of Text "PT 570B" (Text ID F4GYBFJRGBD6TDE75NSMLLIBXQ) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/29/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/F4GYBFJRGBD6TDE75NSMLLIBXQ/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/29/2025)