Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Sentences of Text T7VEP7GOHNEOXHWF4HBMJ3SWHE

de
Nachmittags, da wendet sie ihre Augen 〈gegen〉 Re.
de
Dann wird die Barke gestoppt ("Blockierung stößt dann der Barke zu").
de
Große Bestürzung herrscht unter der Mannschaft.
de
Dann schlürft sie (die Schlange) 7 Ellen vom großen Wasser (=tiefes Fahrwasser) ein.
de
Dann stößt Seth, da sie flieht, den mtꜣ-Speer aus Erz gegen sie.
de
Dann läßt er sie alles erbrechen, was sie verschluckt hat.
de
Dann wirft sich Seth ihr entgegen.
de
Dann sagt er als Zauber:
de
"Weiche vor dem spitzen Erz in meiner Hand!
de
Ich stelle mich dir entgegen.

    preposition
    de
    was anbetrifft [Hervorhebungspartikel]

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    preposition
    de
    nach [temp.]

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    substantive_masc
    de
    Mittag

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    verb_3-lit
    de
    umwenden

    (unedited)
    V(infl. unedited)

    personal_pronoun
    de
    er [pron. suff. 3. masc. sg.]

    (unedited)
    -3sg.m

    substantive_fem
    de
    Auge

    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    personal_pronoun
    de
    er [pron. suff. 3. masc. sg.]

    (unedited)
    -3sg.m




    〈r〉
     
     

    (unedited)
    (infl. unedited)

    gods_name
    de
    GN/Re

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
de
Nachmittags, da wendet sie ihre Augen 〈gegen〉 Re.

    verb_3-lit
    de
    werden, entstehen, geschehen

    (unedited)
    V(infl. unedited)

    substantive_masc
    de
    Hemmung, Behinderung, Blockierung

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    preposition
    de
    über, wegen, gemäß u.a. [idiomatisch]

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    substantive_masc
    de
    Schiff, Prozessionsbarke

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
de
Dann wird die Barke gestoppt ("Blockierung stößt dann der Barke zu").

    substantive_fem
    de
    Bestürzung o.ä.

    (unedited)
    N.f(infl. unedited)




    7
     
     

     
     

    adjective
    de
    groß, viel, lang, alt, erhaben

    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)

    preposition
    de
    innerhalb, unter (einer Personengruppe)

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    substantive_fem
    de
    Schiffsmannschaft

    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
de
Große Bestürzung herrscht unter der Mannschaft.

    verb_3-lit
    de
    einschlürfen o.ä.

    (unedited)
    V(infl. unedited)

    personal_pronoun
    de
    er [pron. suff. 3. masc. sg.]

    (unedited)
    -3sg.m

    substantive_masc
    de
    [Längenmaß], Elle

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

    (unedited)
    NUM.card(infl. unedited)

    preposition
    de
    partitiv]

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    substantive_masc
    de
    Wasser

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    adjective
    de
    groß, viel, lang, alt, erhaben

    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)
de
Dann schlürft sie (die Schlange) 7 Ellen vom großen Wasser (=tiefes Fahrwasser) ein.

    verb_irr
    de
    (Speer) stoßen

    (unedited)
    V(infl. unedited)

    gods_name
    de
    GN/Seth

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    verb_3-lit
    de
    fliehen, entlaufen

    (unedited)
    V(infl. unedited)