Loading sentences...
We are struggling to improve the performance of this page. )
Search parameter :
= 600446
Search results :
1 - 10
of
16
sentences with occurrences (incl. reading variants) .
Copy token ID
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:m.sg
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
epith_god
(unspecified)
DIVN
Glyphs artificially arranged
de
Der Hohepriester des Amun-Re, des König der Götter an den Gottesvater und Tempelschreiber des (Gottes) 'der des Lagers' Hor-em-Achbit.
Author(s) :
Ingelore Hafemann ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Anja Weber
(Text file created : before June 2015 (1992–2015) ,
latest changes : 02/18/2021 )
Go to/cite sentence
Text sentence no. 1 in cotext
Copy token ID
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:m.sg
Copy token ID
substantive
(unspecified)
N
Copy token ID
nisbe_adjective_preposition
de
[Genitiv (invariabel)]
(unspecified)
gen
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
nisbe_adjective_preposition
de
[Genitiv (invariabel)]
(unspecified)
gen
Copy token ID
epith_god
(unspecified)
DIVN
Glyphs artificially arranged
de
Memorandum des Gottesvaters des Onuris und Schreibers Bak-en-Chonsu, das an den Gottesvater und Schreiber des Tempels vom (Gott) 'der des Lagers' Hor-em-Ach-bit (bestimmt) ist.
Author(s) :
Ingelore Hafemann ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Anja Weber
(Text file created : before June 2015 (1992–2015) ,
latest changes : 02/18/2021 )
Go to/cite sentence
Text sentence no. 1 in cotext
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Der Osiris, der Gottesvater und Mer-netjer-Priester, der Idenu der Amunsdomäne Hor-achbit (V), gerechtfertigt, Sohn des Amun-em-Ipet, gerechtfertigt.
Author(s) :
Silke Grallert ;
with contributions by:
Jonas Treptow
(Text file created : 05/19/2022 ,
latest changes : 03/29/2023 )
Go to/cite sentence
Text sentence no. 1 in cotext
Copy token ID
Rückseite Sockel
Rückseite Sockel
Copy token ID
verb_3-lit
SC.act.ngem.1sg
V\tam.act:stpr
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
substantive_fem
Noun.sg.stc
N.f:sg:stc
Copy token ID
substantive_masc
Noun.sg.stpr.3sgm
N.m:sg:stpr
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
linke Seite
linke Seite
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Glyphs artificially arranged
de
(denn) ich bestimmte den Sohn Amtssitz seines Vaters, (für) den Ka des Gottesvaters und Mer-netjer-Priesters, den Idenu der Amunsdomäne Horachbit (V.), gerechtfertigt, den Sohn des gleichbetitelten Amun-em-Ipet, gerechtfertigt.
Author(s) :
Silke Grallert ;
with contributions by:
Jonas Treptow
(Text file created : 05/19/2022 ,
latest changes : 03/29/2023 )
Go to/cite sentence
Text sentence no. 6 in cotext
Copy token ID
stehender Mann mit langem Schurz und Leopardenfell, räuchernd und libierend nach rechts
stehender Mann mit langem Schurz und Leopardenfell, räuchernd und libierend nach rechts
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Der Priester des Amun in Karnak, der 'Geheimat' der herrlichen Kleidung des Amun Hor-achbit, gerechtfertigt.
Author(s) :
Silke Grallert ;
with contributions by:
Sophie Diepold
(Text file created : 08/09/2022 ,
latest changes : 09/12/2022 )
Go to/cite sentence
Text sentence no. 1 in cotext
Copy token ID
Henu-Barke des Sokar (links), davor stehender Priester mit Leopardenfell über langem Schurz (nach links)
Henu-Barke des Sokar (links), davor stehender Priester mit Leopardenfell über langem Schurz (nach links)
Copy token ID
verb_3-lit
Inf
V\inf
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Preisen der Henu-Barke durch den Priester des Amun Hor-achbit.
Author(s) :
Silke Grallert ;
with contributions by:
Sophie Diepold
(Text file created : 08/09/2022 ,
latest changes : 09/12/2022 )
Go to/cite sentence
Text sentence no. 1 in cotext
Glyphs artificially arranged
stehender Mann mit langem Schurz und Leopardenfell, Salbkegel auf schulterlanger Perücke, nach rechts gewandt vor Götterneunheit
Copy token ID
stehender Mann mit langem Schurz und Leopardenfell, Salbkegel auf schulterlanger Perücke, nach rechts gewandt vor Götterneunheit
stehender Mann mit langem Schurz und Leopardenfell, Salbkegel auf schulterlanger Perücke, nach rechts gewandt vor Götterneunheit
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Der Priester des Amun in Karnak, der Priester im Monatsdienst in der Domäne des Amun in der 3. Phyle Hor-achbit.
Author(s) :
Silke Grallert ;
with contributions by:
Sophie Diepold
(Text file created : 08/22/2022 ,
latest changes : 09/12/2022 )
Go to/cite sentence
Text sentence no. 1 in cotext
Copy token ID
stehender Mann mit langem Schurz und Schärpe, kahlköpfig, nach links
stehender Mann mit langem Schurz und Schärpe, kahlköpfig, nach links
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Der Priester des Amun in Karnak, der Priester im Monatsdienst der Domäne des Amun in der 3. Phyle, der 'Geheimrat' der Kleider des Gottesleibes Hor-achbit (I), gerechtfertigt.
Author(s) :
Silke Grallert ;
with contributions by:
Simon D. Schweitzer , Sophie Diepold
(Text file created : 08/09/2022 ,
latest changes : 09/05/2022 )
Go to/cite sentence
Text sentence no. 1 in cotext
Copy token ID
stehender Mann mit langem Schurz und Schärpe, kahlköpfig, langer Scurz, räuchernd und libierend, nach rechts
stehender Mann mit langem Schurz und Schärpe, kahlköpfig, langer Scurz, räuchernd und libierend, nach rechts
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Priester des Amonrasonther, der Dienst tuende Priester der Opfertafel, der größte wab-Priester des Amun Hor-achbit (I).
Author(s) :
Silke Grallert ;
with contributions by:
Sophie Diepold
(Text file created : 08/09/2022 ,
latest changes : 09/12/2022 )
Go to/cite sentence
Text sentence no. 1 in cotext
Copy token ID
stehender Mann mit langem Schurz und Leopardenfell, kalköpfig, räuchernd und libierend nach links
stehender Mann mit langem Schurz und Leopardenfell, kalköpfig, räuchernd und libierend nach links
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Glyphs artificially arranged
Author(s) :
Silke Grallert ;
with contributions by:
Sophie Diepold
(Text file created : 08/09/2022 ,
latest changes : 09/12/2022 )
Go to/cite sentence
Text sentence no. 1 in cotext
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).