Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Sentences of Text 4TDUQMWFAJHJZPWZCMIWDPLZ2Q

de
Ich werde sie (Rto. 28) vor den Göttern des südlichen Ackerlands retten :, (Rto. 29) bei denen {er} 〈sie〉 ist :.

jw =j (r) shru̯ =w Rto. 30 n =sst

de
Ich werde sie (die Götter) beruhigen (Rto. 30) für sie.
de
Ich werde sie (die Götter) anweisen, für sie (Rto. 31) jede Angelegenheit restlos/uneingeschränkt gut zu machen (wörtl. 〈zu〉 etwas Gutem) zu machen, wobei (Rto. 32) es bei ihnen keinen (negativen) Rest (mehr) gibt).
de
Ich werde ihr (Rto. 33) Haus(halt) wohlbehalten sein lassen, ihre Menschen, ihre (Rto. 34) Kühe, ihre Ziegen, (Rto. 35) und all ihre Habe auf der Erde, (Rto. 36) um zu verhindern, dass jeder (Rto. 37) Gott (und) jede Göttin des südlichen Ackerlands (Rto. 38) [oder?] [die] Götter des nördlichen Ackerlands sie angreifen. -
Verso

Verso Text von unbekannter Länge verloren Vso. x+1 [___]⸢y⸣t.PL :

de
(Verso) [...] (Vso. x+1) [...] :.
de
Ich werde Acht geben über (Vso. x+2) ihren Hausrat.