Loading sentences...
(We will struggle to improve the performance of this page.)
Sentences of Text IAE36426UNFSJHISJPKBZGSUSY
de
[---] im/vor/als Gericht.
|
|||
|
de
Da trug (die Erntegöttin) Renenut [---] als Herrscher - LHG - [---] Himmel:
|
||
de
"Schau also, man bringt ihm Abgaben.
|
|||
de
[---] ihn;
|
|||
de
andernfalls wird er uns als Kriegsgefangene mitnehmen.
|
|||
de
[---] unser(er/s) zu [---]."
|
|||
de
[Da brachte (?)] Renenut seine Abgaben in (Form von) Silber und Gold, Lapislazuli und [Türkis, das] die (?) Kästen [füllte (?)].
|
|||
de
Da sagten sie zu der Götterneunheit:
|
|||
de
"G[ebt/Veranlasst (?) ---] der/n Tribut des Meeres, damit es für uns (d.h. an unserer Stelle/auf unseren Wunsch ?) [die Erde] ins Verhör nimmt (wörtl.: [jede] Rede [der Erde] anhört)!
|
|||
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be sent to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).
Please feel free to point out any mistakes to us
Thank you for helping us improve our publication.
If you do not have an e-mail app installed on your device, please write an e-mail by hand, quoting the lemma ID/link, token ID/link (or sentence ID/link), type of mistake, to: tla-web@bbaw.de.