Loading sentences...

(We are struggling to improve the performance of this page.)

Sentences of text ROK4AOKIWVG5ZDF7RYYHWIKBQ4

  (11)

de „(Deine) Mutter Isis ist bei dir!“

  (12)

de "Isis, deren Zauber [groß sind], ist die, die gekommen ist."

  (13)

de "Nein! Es ist kein (gewöhnlicher) Zauber, der in meinem Munde ist!"

  (14)

de "Es sind [vortreffliche (?)] Wort(e), die in 〈meinem〉 Munde sind."

  (15)

de "[Ich(?)] ⸢spreche⸣ [sie (?)] ⸢aus⸣, während / sodass etwas für Horus geschieht, während der Feind des Re (= Apophis?) die Nacht damit zubringt, eine Rebellion durchzuführen."

  (16)

Sektion II Beschwörung 3

Sektion II Beschwörung 3 [k.t] [šn.t] 〈⸮n?〉 smꜣ mtw.t

de [Eine andere Beschwörung] 〈zum〉 Abtöten von Gift:

  (17)

de Oh! Ah! Oh! Ah! ⸢Wehe! Wehe!⸣

  (18)

de ⸢Der Himmel ist durchtrampelt, die Erde in⸣ Finsternis.

  (19)

de Neunheit, kommt zu mir!

  (20)

de Du Gift, das verhüllt gekommen ist, wirst / sollst gesehen (d.h. sichtbar) werden.


    substantive_fem
    de Mutter

    (unspecified)
    N.f:sg

    gods_name
    de Isis

    (unspecified)
    DIVN

    preposition
    de zusammen mit

    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr

    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    -2sg.m

de „(Deine) Mutter Isis ist bei dir!“


    gods_name
    de Isis

    (unspecified)
    DIVN

    adjective
    de groß

    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    substantive_masc
    de Zauber

    Noun.sg.stpr.3sgf
    N.m:sg:stpr

    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f

    demonstrative_pronoun
    de die [Artikel sg.f.]

    (unspecified)
    art:f.sg

    relative_pronoun