Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text 3MPPZKFMURC63LPGAVQ4OJ5ULE
de
...] (eine Frau) ..., nehmen [...
...] ... [...
...] ... [...
de
...] ... [...
...] ... [...
de
... Werde gesprochen über einer] Abbildung [der Gottheit NN ...
...] die einzige [...
...] ... [...
de
...] ... [...
...] Schoß [der Isis/Mutter ...
...] sein [...
...] für sie / zu ihr [...
de
...] Osiris (?) ... geben/veranlassen [...
...] der [...
...] ... [...
de
...] gehen (?) [...
...] Isis, die Große [...
...] (Hilfsverb) [...
de
...]. Ein anderer Spruch (?): [...
...] Land/Erde. ... [...
...] ... [...
de
...] ... [...
...] ... ... [...
...] Nun (?). Gib [...
de
...] sagen zu deinem Nubier (?) [...
... (ein Gott), und ich [werde ...
... fal]len ..., er ist beerdigt (?) [...
de
...] ... [...
..] kommen [...
...] ... Isis [...
...]. Gib es [...
...] ... [...
| (1) |
Fragm. 1.1 Lücke ⸢___⸣ ⸢___⸣ ṯꜣi̯.y Lücke Fragm. 1.2 Lücke ⸢___⸣ Lücke Fragm. 1.3 Lücke ⸢___⸣ Lücke |
de
...] (eine Frau) ..., nehmen [... |
|
| (2) |
|
Fragm. 2.1 = Mariette d.1 Lücke ⸢___⸣ Lücke Fragm. 2.2 = Mariette d.2 Lücke ⸢___⸣ Lücke |
de
...] ... [... |
| (3) |
de
... Werde gesprochen über einer] Abbildung [der Gottheit NN ... |
||
| (4) |
de
...] ... [... |
||
| (5) |
de
...] Osiris (?) ... geben/veranlassen [... |
||
| (6) |
de
...] gehen (?) [... |
||
| (7) |
de
...]. Ein anderer Spruch (?): [... |
||
| (8) |
Fragm. 6.4 = Mariette c.2 Lücke ⸢___⸣ ꜣb/jꜣb[_] Lücke Fragm. 6.5 = Mariette c.3 Lücke [___].tw qn⸢fj⸣ Lücke Fragm. 6.6 = Mariette c.4 Lücke ⸮⸢nn.w⸣? jmi̯_(ḏi̯).tw Lücke |
de
...] ... [... |
|
| (9) |
de
...] sagen zu deinem Nubier (?) [... |
||
| (10) |
Fragm. 7.1 = Mariette b.1 Lücke ⸢___⸣ Lücke Fragm. 7.2 = Mariette b.2 Lücke jyi̯ ⸢___⸣ Lücke Fragm. 7.3 = Mariette b.3 Lücke ⸢___⸣ Ꜣs.t Lücke Fragm. 7.4 = Mariette b.4 Lücke jmi̯_(ḏi̯).tw st Lücke Fragm. 7.5 = Mariette b.5 Lücke ⸢___⸣ Lücke |
de
...] ... [... |
Please cite as:
(Full citation)Joachim Friedrich Quack, with contributions by Peter Dils, Lutz Popko, Sentences of text "Sammlung magischer Sprüche" (Text ID 3MPPZKFMURC63LPGAVQ4OJ5ULE) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/3MPPZKFMURC63LPGAVQ4OJ5ULE/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/3MPPZKFMURC63LPGAVQ4OJ5ULE/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).