Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Sentences of Text 4FW7OXQKDZF35AJHTLC4KN6BOM

de
Von Hededet bist du gebunden.
de
Deine Zerscheidung ist von Maat befohlen.
de
Die auf dem Weg Befindlichen werfen dich nieder.
de
Falle, strauchle, Apophis, Feind des Re!
de
Oh, der den Rand verläßt im Osten des Himmels auf die grollende Stimme des Gewitters hin ("auf die Stimme des Gewitters als...), öffne die Horizonttore vor Re!
de
Er soll herausgehen, da er doch von den Wunden erschöpft ist!
de
Ich werde deinen Wunsch erfüllen - zweimal.
de
Ich werde gut handeln - zweimal.
de
Ich werde in Frieden handeln - zweimal, Re.
de
Ich werde deinen Treidelstrick straff machen, Re.

    verb_3-lit
    de
    binden, fesseln

    (unedited)
    V(infl. unedited)

    personal_pronoun
    de
    du [pron. suff. 2. masc. sg.]

    (unedited)
    -2sg.m

    preposition
    de
    durch, seitens jmds.

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    epith_god
    de
    [Göttin in Skorpionsgestalt]

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
de
Von Hededet bist du gebunden.

    verb_2-lit
    de
    befehlen

    (unedited)
    V(infl. unedited)

    substantive_masc
    de
    Leid, Verletzung

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    personal_pronoun
    de
    du [pron. suff. 2. masc. sg.]

    (unedited)
    -2sg.m

    preposition
    de
    durch, seitens jmds.

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    gods_name
    de
    GN/Maat

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
de
Deine Zerscheidung ist von Maat befohlen.

    verb_caus_2-lit
    de
    fällen, niederwerfen

    (unedited)
    V(infl. unedited)

    personal_pronoun
    de
    du, [pron. enkl. 2. masc. sg.]

    (unedited)
    =2sg.m

    substantive_masc
    de
    Dazugehöriger, Bewohner

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    substantive_fem
    de
    Weg

    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
de
Die auf dem Weg Befindlichen werfen dich nieder.

    verb_2-lit
    de
    fallen

    (unedited)
    V(infl. unedited)

    verb_3-lit
    de
    gleiten, straucheln

    (unedited)
    V(infl. unedited)

    gods_name
    de
    GBez/Apophis

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    substantive_masc
    de
    Feind

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)