Loading sentences...
(We will struggle to improve the performance of this page.)
Sentences of Text ADO4HPZ7DNBFPOKZ4AGZWM45HM
de
"(Ihr) Männer (und) Frauen, kommet, weinet, kommt zum Ufer, (denn) die verehrungswürdige Mumie, verläßt das Ufer!"
|
|||
de
"Kommt, (daß) wir ihn gemeinsam (auf ein Mal) beweinen, den Geliebten der Gefilde im Lande des Goldes, den Geliebten des Rausches!"
|
|||
de
"Gebt ihm das Wasser!"
|
|||
de
"He" - zwei Mal - " die (auf) der Uferböschung, sucht ihn!"
|
|||
de
"Ach" - zwei Mal - "er kann sich nicht am Weinen sättigen!"
|
|||
de
"Mein Herz kann nicht aufhören zu weinen, (wenn) er (so) liegt im (Todes-)Schlafe, (indem) er eine Mumie ist, (indem) er eine Hülle ist, (seit) er das Land verlassen hat (und) nach Süden fährt!"
|
|||
de
"Er hat die beiden Schwestern zu Witwen verstümmelt"!
|
|||
de
"Sprich zu mir" - zwei Mal - "Osiris, ich bin (es) Isis!"
|
|||
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be sent to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).
Please feel free to point out any mistakes to us
Thank you for helping us improve our publication.
If you do not have an e-mail app installed on your device, please write an e-mail by hand, quoting the lemma ID/link, token ID/link (or sentence ID/link), type of mistake, to: tla-web@bbaw.de.