EN | DE | ع

Sentences of Text 46FEGAFBTJAW3FDX5K7IZCVWUE

Share
  (1)
SAT 19, 1a Glyphs artificially arranged

2, 14 SAT 19, 1a rʾ n rḏi̯.t ḫpr bz ẖr 2, 15 tp n ꜣḫ.t

fr
Formule pour faire en sorte qu'une flamme apparaisse sous la tête d'une bienheureuse.
  (2)
SAT 19, 2a Glyphs artificially arranged

SAT 19, 2a j:nḏ ḥr =k pꜣ rw

fr
Salut à toi, le lion!
  (3)
SAT 19, 2b-e Glyphs artificially arranged

SAT 19, 2b-e pḥ.tj qꜣ šw.tj nb wrr.t ḥn.w m nḫ(ꜣ)ḫ(ꜣ)

fr
Le puissant, celui aux deux hautes plumes, le maître de la couronne de Haute Égypte, celui qui est muni du flagellum.
  (4)
SAT 19, 3a-e

2, 16 SAT 19, 3a-e ntk nb mṯꜣ rwḏ wbn ḥꜣy nn n =f rʾ-ꜥ =f

  With commentary
fr
Tu es le maître du phallus, celui qui est stable d'apparition, celui qui brille sans fin (litt. non existant est pour lui sa fin).
  (5)
SAT 19, 4a-b Glyphs artificially arranged

SAT 19, 4a-b ntk nb ḫpr.w.PL ꜥšꜣ jwn.w.PL ḥꜣp 2, 17 sw m wḏꜣ.t 4 r ms.w.PL =f

fr
Tu es le maître des transformations, le chatôyant (litt. celui aux nombreuses couleurs), celui qui se cache de ses enfants dans l'oeil oudjat.
  (6)
SAT 19, 5a-b Glyphs artificially arranged

SAT 19, 5a-b ntk nꜥš dnj.wt.PL m-ẖnw Psḏ.t pḥrr ꜥꜣ 2, 18 ḫ(ꜣ)ḫ nmt.t

fr
Tu es celui au rugissement puissant au sein de l'Ennéade, le grand coureur, celui à la démarche rapide.
  (7)
SAT 19, 6a-b