EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 175470
Suchergebnis: 1–10 von 38 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

K1 ḥrw Mḏdw K2 nsw.t-bj.t nb.tı͗ Mḏdw K3 Ḫwj=f-wj ḥr.wj-nb.wj K4 ḥrw ṯmꜣ-[ꜥ] K5 ⸢ḏ⸣ n word Z6 H̱nmw-ḫwj=f-wj nṯr-⸢ꜥꜣ⸣

de
Horus Mededu, König v. O.Äg. u. U.Äg., die Beiden Herrinnen Mededu, Cheops, die Beiden Goldhorus, Horus mit starkem Arm, dem [Leben ...] gegeben ist, Chnum-Cheops, der große Gott.
Datierung:
Cheops

K6 bḥd.tj K7 nṯr-nfr nb-tꜣ.DU Ppy Z7 ḥrw ṯmꜣ-ꜥ K8 ḏ ꜥnḫ nb Z9 nṯr-ꜥꜣ

de
Der von Behedet, vollkommener Gott, Herr der beiden Länder Pepi, Horus mit starkem Arm, dem alles Leben gegeben ist, der große Gott.
Datierung:
Pepi I. Merire
Königstitulatur

Königstitulatur A.6 Ḥr ꜥnḫ-msw.t ṯmꜣ-ꜥ nb-jr.t-(j)ḫ.t A.7 nswt-bj.tj Ḫpr-kꜣ-Rꜥ

de
Horus: 𓉘Lebend-an-Geburt𓊂, mit kräftigem Arm, Herr des Rituals, König von Ober- und Unterägypten 𓍹Cheperkare𓍺.
Datierung:
Sesostris I. Cheperkare

über dem König B.1 senkrecht nsw-bj.tj Ḫꜥ-ḫpr-Rꜥ waagerecht ṯmꜣ-ꜥ nb-jri̯(.t)-ḫ.t

en
King of Upper and Lower Egypt 𓍹Kha-kheper-re𓍺, one strong of arm, lord of ritual practices.
Datierung:
Sesostris II. Chacheperre

nṯr nfr mj.t(j) Rꜥ nb pḥ.tj ꜥꜣ sḫm.PL nbw(.j) ḥr tꜣ.wj mj Ptḥ-Skr nḏ.tj ꜥnḫ n(.j) Tm nṯr wꜥ Z.2 3Q mj Ḥr jṯi̯ tꜣ.wj m ꜥ =f 2,5Q [mj] Ḥr(.j)-š=f ṯmꜣ-ꜥ mj [Ḥr]-sms.w spd mꜥbꜣ mj Jn-ḥr.t nb st(w).wt m ḥr mj Jtn psd mj Tm Z.3 ca. 8Q [smn] [jꜣw.t.PL] mj Nfr-ḥr [Nswt-bj.tj] Ḫꜥi̯-nfr-Rꜥ Zꜣ-Rꜥ Sbk-ḥtp ꜥnḫ ḏ.t

Mit Kommentar
de
Der vollkommene Gott, Ebenbild des Re,
Herr der Kraft, groß an Macht,
der Goldene über den Beiden Ländern wie Ptah-Sokar,
der lebende Beschützer des Atum,
einzig(artiger) Gott,
[...] wie Horus, der die Beiden Länder erobert hat mit seinem Arm,
[...] [wie] Herischef,
mit kräftigem Arm wie [Horus] der Ältere,
mit spitzer Harpune wie Onuris,
Herr der Strahlen im Angesicht wie die Sonnenscheibe,
leuchtend wie Atum, [...], [
der die Ämter festsetzt] wie der Schöngesichtige,
[König von Ober- und Unterägypten] 𓍹Chaineferre𓍺,
Sohn des Re 𓍹Sobekhotep𓍺, er lebe ewiglich.
Datierung:
Sobekhotep IV. Chaneferre

ṯmꜣ-ꜥ.w

de
Starkarmiger.
Datierung:
Ahmose Nebpehtire

9 ṯꜣr sw dpy ḥr wtḫ.w zdgꜣ sw r Ḥr.w tmꜣ-ꜥ ẖr jri̯.tj wꜥ

Mit Kommentar
de
Das Krokodil stürzte sich auf den Flüchtenden, und wer sich vor dem „Horus mit starkem Arm“ (= der König) verbergen wollte, war trotzdem dem ausgesetzt, was der Einzige (= König) tat (d.h. es gab kein Entrinnen!).
Datierung:
Thutmosis I. Aacheperkare

Amd. 570 Amd. Gott Nr. 536 dsr-ꜥ dsr-ꜥ Amd. Gott Nr. 537 ṯmꜣ-ꜥ ṯmꜣ-ꜥ Amd. Gott Nr. 538 ds-m-ns=f ds-m-ns=f Amd. Gott Nr. 539 ds-m-jrt=f ds-m-jrt=f Amd. 571 Amd. Gott Nr. 540 sqr-tpw sqr-tpw

de
5 GBez in unterschiedlichen Schreibungen.
Datierung:
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)

Amd. Göttin Nr. 701 sḫmt Amd. Göttin Nr. 702 mnkrt Amd. Göttin Nr. 703 ḥwnṯṯ Amd. Göttin Nr. 704 wꜣsyt Amd. Göttin Nr. 705 ꜥbt-nṯrw=s Amd. 713 Amd. Göttin Nr. 706 jrt-tꜣ-ṯnn Amd. Göttin Nr. 707 ꜥḥꜥt Amd. Göttin Nr. 708 ṯmꜣṯ-ꜥ Amd. Göttin Nr. 709 jwf-rmn-jrt=f

de
9 GBez.
Datierung:
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)

sḫr.n st sḫm-pḥ.tj ṯmꜣ-ꜥ tjtj ḫft.j.PL =f

Mit Kommentar
de
(Doch) der Mächtige-an-Körperkraft (= der König), der Starkarmige, der seine Feind zertritt, hat sie zu Fall gebracht.
Datierung:
Thutmosis III. Mencheperre (Alleinregierung)