Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text 6BYA4RTC7NGLVPQRXR6VHBRT7A
de Dein Grab ist täglich im Fest, (im Zustand) der vollkommenen Würde in Frieden.,
de Das Ergebnis dessen ist ein Begräbnis, das durch die Hände des Köngs Wa-en-Re entsteht.
de Ich bin ein Diener, den sein Herr entstehen ließ.
de Er bestattete mich, weil mein Mund voll Rechtschaffenheit war.
de Wie glücklich ist der, der nach seiner Lehre handelt, denn er erreicht den Bezirk der Gelobten.
de Für den Ka des Gelobten des vollkommenen Gottes, dessen, der rechtschaffen gegenüber dem war, der offenherzig zu ihm war, dessen der das Unrecht verworfen hat, um Rechtes zu schaffen, des Gelobten, der dieses in Gunst erreicht hat, des Wedelträgers zur rechten Seite des Königs, Vorstehers aller Pferde Seiner Majestät, wirklichen Schreibers des Königs, den er liebt, des Gottesvaters Eje, des Gerechtfertigten.
(11) |
de Dein Grab ist täglich im Fest, (im Zustand) der vollkommenen Würde in Frieden., |
||
(12) |
de Das Ergebnis dessen ist ein Begräbnis, das durch die Hände des Köngs Wa-en-Re entsteht. |
||
(13) |
de Ich bin ein Diener, den sein Herr entstehen ließ. |
||
(14) |
de Er bestattete mich, weil mein Mund voll Rechtschaffenheit war. |
||
(15) |
de Wie glücklich ist der, der nach seiner Lehre handelt, denn er erreicht den Bezirk der Gelobten. |
||
(16) |
de Für den Ka des Gelobten des vollkommenen Gottes, dessen, der rechtschaffen gegenüber dem war, der offenherzig zu ihm war, dessen der das Unrecht verworfen hat, um Rechtes zu schaffen, des Gelobten, der dieses in Gunst erreicht hat, des Wedelträgers zur rechten Seite des Königs, Vorstehers aller Pferde Seiner Majestät, wirklichen Schreibers des Königs, den er liebt, des Gottesvaters Eje, des Gerechtfertigten. |
Please cite as:
(Full citation)Gunnar Sperveslage, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sentences of text "Westkolumne" (Text ID 6BYA4RTC7NGLVPQRXR6VHBRT7A) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/6BYA4RTC7NGLVPQRXR6VHBRT7A/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/6BYA4RTC7NGLVPQRXR6VHBRT7A/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).