Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Sentences of Text DG7V5NSO2ZBFFBDHQKEP45XOOI

⸢jri̯⸣.n ca. 2,7 cm ___ ca. 3 cm ⸮[n]ḏs? ca. 2,5 cm ḥr ca. 2,5 cm x+4,2 1Q

de
⸢Machen⸣ [… … …] [___] [… … …] gering (?) [… … …] (x+4,2) [_].
de
Nicht wird er einen Er[ben] (?) zeugen (wörtl. machen). Oder: Nicht wird er Bös[es] tun (?).
de
⸢Nicht⸣ wird er [… … …] machen [im?] ganzen Land.
de
Er lebt/Möge er leben (?) [___] er/ihm (?) [… … …].
de
[Nicht] (x+4,3) hat er die Ämter [seines?] Vaters geraubt [… …].
de
[Nicht] hat er vom Hungrigen Brot geraubt, [Wasser vom] (x+4,4) Durstigen, die Kleidung des Nackten (oder) die [Totenopfer (?)] der Verklärten.
de
Oh Isis, [große (?)] Gött[in] [… …] (x+4,5) älteste [___] (?), Tochter der Nut, komm!
de
[Du sollst Ps]ammetich [retten] vor seinen Feinden wie [du] [Horus] geret[tet] [hast] (x+4,6) ⸢vor⸣ dem, der ihn angreift (Krokodil), (und) vor den Komplizen (des Seth) [… … …].
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)
de
[Be]mächtige dich des Toten/Wiedergängers, der Toten/Wiedergängerin, des Feindes (und) der Feindin von (oder: für/zugunsten von) [Psammetich]!